手机访问

手机扫一扫

|投诉/建议

全国统一学习专线 8:30-21:00

上海国王国际高中带你分析美剧中的养分:化腐朽为神奇

来源: 剑桥文理学校中国中心      编辑:佚名

铺天盖地的美剧在各个平台向所有终端用户开放,我们上海国王国际高中Kings的同学比起我的大学时段,更容易也更精确地接触着美国/英国的前沿文化。当然,所有剧目一定都有好有坏,所以我们更应该帮助同学去吸取其中美好的养分,把所谓的糟粕,化腐朽为神奇。

上海国王国际高中带你分析美剧中的养分:化腐朽为神奇

主要内容

“Hell”--- 地狱,罪恶。

我们**反应一定是:What the hell. 又或者直接把Hell作为一个粗俗的形容词。可是,当我们把这个Hell用于一些结构中,上不了台面的“九阴白骨爪”瞬间变成高大上的“九阳神功”。

例句:

1、They sure as hell can't sue me for it. There isn't anything in their terms and conditions that prevents me from doing this .

他们肯定不能为此把我给告了。在他们的条款和条件中并没有任何条文表明我不能这么做呢。

2、Syria situation has been severe as hell. Millions of lives have been killed since the Syria war, but it hasn't gained much news coverage across the globe .

叙利亚形势一直以来都极其严峻。自从叙利亚内战以来,上百万的人丧失了性命。但是国际上对这一形势却少有新闻报道。

3、The commute to my company isn't far , but my ligament is sore as hell . The five-minute-usual-walk took me a full thirty minutes today .

去往公司的路程并不算远,但是我韧带痛得要死。平常只要5分钟的路程今晚我硬是走了足足半个小时。

4、Winter in Harbin is cold as hell. The temperature could go as low as minus 30 degree.

哈尔滨的冬天冷得真是要命。那儿的气温可以低到零下30度。

5、Most of the facts are funny as hell, but at the last moment, when you are disarmed by laughter, it breaks your hearts .

大部分的情节都好笑得肚子疼,但是最后,当你因这些笑弹放松了警惕,它就会击碎你的心。

6、This pair of shoes are tight as hell. I am wondering if I can get them stretched a little bit .

这双鞋子太紧了。不知道我能不能把它们撑大点儿。

7、I am serious as hell this time, I am leaving him. I will never buy his lip service after being deceived so many times by him.

这一次我真是认真的了,我要离开他。被他骗了那么多次,我再也不要相信他的花言巧语了。

8、I can sure as hell tell you one thing , I did not do this .

我可以非常肯定地告诉你一件事儿,这不是我干的。

剑桥文理学校中国中心报名、校园参观及了解招生动态,请: ,或通过下方报名通道登记。

相关新闻 更多 >